职 务

毕业学校

华中师范大学

毕业专业

英语

最终学历

本科

最终学位

硕士

所属系部

大学英语部

联系电话

电子邮件

znxhu@163.com

通信地址

yl6776永利集团官网黄家湖校区yl6776永利集团官网大学英语部教研一室（430065）

研究方向

实用文体翻译、莎士比亚研究、英语写作

学术兼职

留学进修

2007 澳大利亚皇家墨尔本学院；2011-2011 武钢国贸总公司翻译科（青年教师下企业课题）； 2013.3-2014.2 纽约州立大学阿尔巴尼分校

主讲课程

大学英语听说；大学英语读写；实用文体翻译

研究生

培养

已培养硕士研究生9名

主要著作及教材

主要论文

[1]国内近十年高职高专英语写作研究现状分析,高等函授学报,2010.9

[2]从话语权威看英汉外来词互译的变迁, 科教导刊,2010.11

[3]论大学英语写作中语篇协作法的构建，湖北经济学院学报，2010.6

[4]论中国名山旅游资料英译文的超额和欠额翻译现象, 湖北经济学院学报，2009.2

[5]高校外宣资料中的“翻译腔”问题探析，吉林广播电视大学学报，2011.5

[6]公示语翻译如何“巧借东风翦”---老弱病残席22中英文文本的启示，英语研究，2014,1

主要科研项目

[1]中国语境中外语教师的身份构建与课堂互动性语言关系的实证研究,省教育厅，2008-2014

[2]老员工英语学习动机研究，湖北省教育科学“十一五”规划研究，2006.07-2008.07

[3]中外教师英语口语课堂教师话语研究，湖北省教育厅，2009-2011

[4]语类教学法对大学英语听说教学的有效性研究，中国高等教育学会，2011-2013

[5]企业翻译现状与策略研究，横向， 2011.11-2013.11

主要获奖情况

[1]教学优秀奖一等奖，yl6776永利集团官网，2011-2012年度